Monday, December 28, 2009

對璧姬的懷念 A Remembrance of Peggy




璧姬是一位非常「順服」的人,
她對人順服,是個孝順的好媳婦、好太太、好弟媳;
她對還境順服,勤儉持家,是丈夫的好幫手,孩子們的好母親,將三個孩子教養有成;
最後更以超乎常人的勇氣與信心坦然面對一切;
其一生所結生命的果子,是我們的好榜樣,永存在我們的心中,
我一生懷念她。

大組
錦環 思念
2009/3/16





A Remembrance of Peggy:

“Dedication and surrender” describe the best to my beloved sister-in-law, Peggy.

She dedicated (順服) herself to her family
~ as a good daughter-in-law who honored her mother-in-law as her own,
~ as a good wife, and
~ as a good sister-in-law.

She surrendered (順服) herself to the life God prepared for her.
~ a great helper of her husband. She strived to be a good steward for her family
~ a great mother of her children. She raised her three children to be mature and useful people in God’s eyes.
~ an abundant faith in the Lord. She humbly faced her last days on earth

The fruits of her life are the model we are eager to bear and the memory we ink in our heart. I miss her ……


Sister-in-law
Chin-Huan
March 16, 2009

No comments:

Post a Comment